领取新人福利大礼包哟!
1973年,长沙马王堆汉墓出土了一批古书,其中就包括我们盛行四海的《道德经》。结果经过整理复原人们发现,该版本与我们现在流行的《道德经》版本,存在着一些差异。

这些差异大多只是只字片句之间,但意义却有千差万别之远,所谓“失之毫厘,谬之千里”。这些差别,或许是传抄失误,或许是有心人的篡改所致。现在我们就摘录出2处来辨别一下,一起探讨探讨这桩千年公案。


第一处:《道德经》第二章
传世本:“故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。”
帛书本:“有,无之相生;难,易之相成;长,短之相形;高,下之相盈;音,声之相和;先,后之相随,恒也。”
二者差别不大,就是一个“之”字,但意义却完全变了。“有无相生”,与“有,无之相生”,第一个理解就像现在流行的阴阳相生一样,你生我,我生你,互为其根,自循环而无始终。但第二个理解却是“有,是由无而生的,无是有的根本”。
而这个理解,才是与《道德经》第三十九章“贵以贱为本,高以下为基”、第四十章“天下万物生于有,有生于无”、第六十三章“天下难事必作于易,天下大事必作于细”相互应和的。
而照第一个理解,则完全与儒家解说易经的《十翼》、解说太极图的《太极图说》搅和在一起,混成了稀泥。也难怪有人说《道德经》是出自于《易经》的了。


第二处:《道德经》第四十一章
传世本:“大器晚成”
帛书本:“大器免成”
同样是一字之差。一个是持之以桓之意,表示大才都是很晚才成就出来的;一个却是顺其自然之意,表示大才都不是刻意成就、人为造就而来的。
可以看出,“大器晚成”在《道德经》体系中完全就是个外来户,上无依下无靠,突兀而孤零零的,如同飞来之石一般。但“大器免成”,却是与整本文意相通的。
《道德经》说“大巧若拙”,我们总觉得自然界的素材不够完美,想要人为去改造它,制作成器。但我们制作出来的任何器物,都远远比不上自然界一片树叶,一只小鸟那么精巧。
所以,自然成就之才,才是大才;人为造就之才,反而是拙才。试图把人塑造成“器”,才真正是“夺天之造化”,不过是变巧为拙,变美为丑而已。
从《道德经》全文的旨义来看,帛书《老子》的《德》在前,《道》在后,明显不符合文章写作和阅读的要求。

因为《道》重在证明什么是道,《德》重在讨论道的客观存在性及其如何应用。
也就是说,“道”是先天存在的,而“德”是人后天所具有的。“道”的遵守和应用,要依附于拥有“德”的人。
这里就有问题了。试想一下,如果我们还不知道“道”为何物,还不知道“道”到底讲的是什么,就来讨论“道”的客观存在性,以及如何遵守和使用它,这不是一种很奇怪的逻辑关系吗?
老子曾经是周朝国家图书馆馆长,一部德道经,让周朝延绵800年。
汉武帝之前,是德道经。之后独尊儒术,罢百家。才让汉朝生存400年。
少了一半的寿命。

通行本中有一句:执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
帛书甲本中这句话是:执今之道,以御今之有。以知古始,是谓道纪。
看到没有?“古”与“今”一字之差,差之千里。道家强调变通、灵活处事的金句箴言就这样被篡改成了死板僵化、法于祖先的代表句。
也就是说,老子的《道德经》实际上是把天地运行的法则、天地存在的状态,作为人依据的一种原则,去指导人的生活、工作、思想,治国、修身,建设国家,打仗,做事。
他是把这样一种天地平衡的法则,对应人间的事情一一做了描述,如果这样会怎样,如果那样会怎样,在阴和阳之间,它的这样一种变化来变化去的状态,就是善与恶、好与坏、取与舍,人间的荣与辱,其实把这种状态和结果给你描述出来了。

其实,个人觉得出土文献与文献学这一类学科密切,而对普通人影响不大。如果是普通人了解就好,没必要深入。
如果是文献学的角度看,出土文献没有经过后世的改动与删减,有可能更加接近作品原貌。但是,出土文献本身有可能一定问题(比如抄本错误太多,需要校勘等等)。我们要的不是纯粹的旧本,而更加需要足本,精本。
不过当年秦始皇焚书坑儒,是历史上第一文化大浩劫,书籍几乎毁尽。汉初人们再学习典籍,都是口传下来的抄本,所以这些抄本错别字连篇,出现错误也是可以理解的。

道家典籍的晦涩艰深,自古以来便是公认的。司马迁曾经说过:“道家之理,其实易行,其辞难知。”意思就是说道家典籍中的言辞很难以理解。
但是道德经难懂归难懂,其中的奥妙之处,还是能经得住时间检验的
有的书友也表示,我们知道《道德经》中智慧良多,我们也愿意读,但是读不懂怎么办?这其实很好解决,读不懂的原因,不就是因为我们看不懂这些文言文嘛,找到一本有白话文解读的道德经不就好了。

有人说,《道德经》是老子写给后世的书。经过全世界的验证,的确是这样的。

马云行商数十载,工作包里总是放着几本书,这几本书总会不断更换,但是唯独一本《道德经》,一直都在。
马云有一次看《道德经》时突然很兴奋地说:“哎呀!这哪是我在读老子,明明是老子在读我,而且他读到了我内心的最深处
闲时静下心来,品一杯香茗,读一本好书,沉淀自己的心灵,何乐而不为呢?
来源:期乐会(ID:qlhclub)综合整理自网络,版权属于原作者,欢迎作者与我们联系,我们将在第一时间注明作者信息
友情提示:以上观点仅做为学习交流使用,不构成任何投资建议。投资有风险,入市需谨慎!

👆《五月知音卡》会员权益升级,点击查看
悄悄告诉大家...
关注下面这个公众号【期乐会交易员俱乐部】,可以收到各种期乐会举办的线上线下的交易类活动通知、直播预告,还能先人一步报名哦!~
赶快关注起来吧!~👇👇👇
新用户扫码关注,领取新人福利大礼包哟!
期乐会|优秀交易员都在看
点击下方阅读原文,
进入期乐会官网
觉得内容不错,先点下在看
Được in lại từ 微信公众号, bản quyền được giữ lại bởi tác giả gốc.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Quan điểm được trình bày hoàn toàn là của tác giả và không đại diện cho quan điểm chính thức của Followme. Followme không chịu trách nhiệm về tính chính xác, đầy đủ hoặc độ tin cậy của thông tin được cung cấp và không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động nào được thực hiện dựa trên nội dung, trừ khi được nêu rõ bằng văn bản.


Tải thất bại ()